Перевод: с русского на английский

с английского на русский

С английского на:
Русский
С русского на:
Все языки
Английский
Казахский

заходит на посадку

Толкование Перевод

1 заходит на посадку

approach

разрешение на заход на посадку — approach clearance

схема снижения и захода на посадку — approach chart

заход на посадку по крутой глиссаде — steep approach

маршрут захода на посадку — landing approach pattern

наклон траектории захода на посадку — approach slope

Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > заходит на посадку
2 заходит на посадку по кругу

circle to the land

шлифовальный круг прямого профиля — circle of ordinary shape

промежуточный круг двумя ногами — intermediate double circle

с прыжка круги двумя ногами — jump into a double leg circle

правительство и деловые круги — government and business

инструмент для правки шлифовальных кругов — truing tool

Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > заходит на посадку по кругу
3 график захода на посадку

approach chart

зайдет на посадку — approach

заходит на посадку — approach

заход на посадку — final approach

этап захода на посадку — approach

выполнит заход на посадку — approach

Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > график захода на посадку
4 конфигурация для захода на посадку

approach configuration

зайдет на посадку — approach

заходит на посадку — approach

заход на посадку — final approach

этап захода на посадку — approach

выполнит заход на посадку — approach

Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > конфигурация для захода на посадку
5 метод пилотирования при заходе на посадку

approach technique

зайдет на посадку — approach

заходит на посадку — approach

заход на посадку — final approach

этап захода на посадку — approach

выполнит заход на посадку — approach

Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > метод пилотирования при заходе на посадку
6 набор высоты в конфигурации захода на посадку

climb in approach configuration

зайдет на посадку — approach

заходит на посадку — approach

заход на посадку — final approach

этап захода на посадку — approach

выполнит заход на посадку — approach

Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > набор высоты в конфигурации захода на посадку
7 наклон траектории захода на посадку

approach slope

зайдет на посадку — approach

заходит на посадку — approach

заход на посадку — final approach

этап захода на посадку — approach

выполнит заход на посадку — approach

Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > наклон траектории захода на посадку
8 отворот на расчетный угол при заходе на посадку

tear-drop turn during tear-drop approach

зайдет на посадку — approach

заходит на посадку — approach

заход на посадку — final approach

этап захода на посадку — approach

разворот на посадку — landing turn

Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > отворот на расчетный угол при заходе на посадку
9 радар точного захода на посадку

precision approach radar

зайдет на посадку — approach

заходит на посадку — approach

заход на посадку — final approach

этап захода на посадку — approach

выполнит заход на посадку — approach

Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > радар точного захода на посадку
10 средство радиоуправления заходом на посадку

instrument approach radio aids

зайдет на посадку — approach

заходит на посадку — approach

заход на посадку — final approach

этап захода на посадку — approach

выполнит заход на посадку — approach

Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > средство радиоуправления заходом на посадку
11 схема захода на посадку

approach chart

зайдет на посадку — approach

заходит на посадку — approach

заход на посадку — final approach

этап захода на посадку — approach

выполнит заход на посадку — approach

Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > схема захода на посадку
12 конфигурация на конечной прямой захода на посадку

final approach configuration

зайдет на посадку — approach

заходит на посадку — approach

заход на посадку — final approach

этап захода на посадку — approach

круг перед посадкой — final circuit

Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > конфигурация на конечной прямой захода на посадку
13 прямая захода на посадку

approach final

зайдет на посадку — approach

заходит на посадку — approach

заход на посадку — final approach

этап захода на посадку — approach

круг перед посадкой — final circuit

Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > прямая захода на посадку
14 автомат захода на посадку

auto approach system

зайдет на посадку — approach

заходит на посадку — approach

система посадки — landing system

система посадок — system of fits

заход на посадку — final approach

Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > автомат захода на посадку
15 система автоматического управления заходом на посадку

automatic approach system

зайдет на посадку — approach

заходит на посадку — approach

система посадки — landing system

система посадок — system of fits

заход на посадку — final approach

Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > система автоматического управления заходом на посадку
16 заходивший на посадку по кругу

circling to the land

представитель деловых кругов — top industrial

круг руками внутрь — inward circle of the arms

зайдет на посадку по кругу — circle to the land

заходит на посадку по кругу — circle to the land

круг над посадочной площадкой — circle the field

Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > заходивший на посадку по кругу
17 заходить

1. drop in

2. go and see

заходит на посадку по кругу — circle to the land

заходить; зайти; навещать; навестить — go and see

заходите как-нибудь к нам — come over and see us sometime

3. go to see

заходить слишком далеко — carry too far

4. touch at

заходить; зайти — touch at

5. drop by

6. go in; come in; pick up; fetch; enter; get; advance; pass; draw out; approach; outflank; turn; disappear; go behind

заходить мимоходом — turn in

заходит на посадку — approach

заходите ко мне вечерком — come round to my place tonight

7. call for

заходить в; заход в — call at

заходить в порт — call at a port

заходить; навещать; посещать — call round

он, бывало, часто заходил к нам — he would often call on us

8. collect

9. come round

заходите, когда у вас будет время — do call round when you have the time

Синонимический ряд:

1. забегать (глаг.) забегать; забираться; забредать; завертывать; заворачивать; заглядывать; заскакивать; заходить в гости; наносить визит

2. закатываться (глаг.) закатываться; садиться; скрываться за горизонт

3. навещать (глаг.) наведывать; наведываться; навещать; понаведываться; проведывать

Антонимический ряд:

восходить; всходить

Русско-английский большой базовый словарь > заходить
18 примет решение об уходе на второй круг

make the decision to go around

выполняющий уход на второй круг — going around

круг руками внутрь — inward circle of the arms

зайдет на посадку по кругу — circle to the land

заходит на посадку по кругу — circle to the land

круг над посадочной площадкой — circle the field

Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > примет решение об уходе на второй круг

См. также в других словарях:

Boeing 777 — 200 авиакомпании «United Airlines … Википедия
Boeing 747-400 — Boe … Википедия
Авиация — военная. Пилот в самолете. АВИАЦИЯ (французское aviation, от латинского avis птица), понятие, связанное с полетами в атмосфере Земли летательных аппаратов (ЛА) тяжелее воздуха (самолеты, вертолеты, планеры и т.п.), а также организации (службы),… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
Аэропорт Принцессы Юлианы — Аэропорт Принцессы Юлианны Princess Juliana International Airport Вид при заходе на посадку … Википедия
Нет места лучше дома — англ. There s No Place Like Home Серия телесериала «Остаться в живых» … Википедия
ЮТэйр — UTair ИАТА UT ИКАО UTA Позывной … Википедия
Международный аэропорт Мадейры — Страна: Регион: Португалия Мадейра Тип: гражданский Код ИКАО: Код ИАТА: LPMA FNC Высота: Координаты: +59 м … Википедия
JetBlue Airways — … Википедия
Долгожданное возвращение. Часть 1 («Остаться в живых») — Долгожданное возвращение. Часть 1 англ. There s No Place Like Home. Part 1 Серия телесериала «Остаться в живых» Номер серии Сезон 4 Эпизод 12 Режиссёр Стивен Уильямс Автор сценария Эдвард Китсис Адам Хоровиц Будущее героя Oceanic 6 День на… … Википедия
Нет места лучше дома. Часть 1 («Остаться в живых») — Долгожданное возвращение. Часть 1 англ. There s No Place Like Home. Part 1 Серия телесериала «Остаться в живых» Номер серии Сезон 4 Эпизод 12 Режиссёр Стивен Уильямс Автор сценария Эдвард Китсис Адам Хоровиц Будущее героя Oceanic 6 День на… … Википедия
Ту-22М — Не следует путать с Ту 22. Ту 22М … Википедия

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на английский

заходит на посадку

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на английский

заходит на посадку

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: